Танд юу ч байхгүй байсан ч, та ямар нэг зүйлтэй болж болно.
Аав: Би чамайг миний санал болгох охинтой гэрлүүлмээр байна.
Хүү: Би өөрийнхөө хүссэн хүнтэй гэрлэнэ ээ.
Аав: гэхдээ миний санал болгох охин Билл Гэйтсийн охин ш дээ.
Хүү: аан, тэгвэл ч өөр хэрэг шүү... за тэгье.
Аав Билл Гэйтс дээр очив.
Аав: Би танай охинд нөхөр болох хүн оллоо.
Билл Гэйтс: Манай охин гэрлэхэд арай л эрт байна.
Аав: Гэхдээ тэр залуу Дэлхийн Банкны дэд захирал шүү дээ.
Билл Гэйтс: аан, тэгвэл ч өөр хэрэг шүү... за зөвшөөрлөө.
Аав Дэлхийн Банкны ерэнхий захирал дээр очив.
Аав: Танайд дэд захирал болгож болох нэг залуу байна.
захирал: Манайд дэд захирал больё гэсэн хүмүүс зөндөө байгаа.
Аав: Гэхдээ тэр залуу Билл Гэйтсийн хүргэн шүү дээ.
захирал: аан, тэгвэл ч өөр хэрэг шүү... за авья.
Танд юу ч байхгүй байсан ч, та ямар нэг зүйлтэй болж болно. Гагцхүү таны бодол зөв байх хэрэгтэй.
2007-05-21
2007-05-03
Энэ дэлхий дээр хоёр төрлийн хүн байдаг
Доорхыг нэг номны блог дээрээс хуулж тавилаа. Их энгийн энэ жишээ маш хөөрхөн санааг хэлж байгааг та сонирхоод үзээрэй. Санаа ч гэж дээ, бид нар амьдралд сонсож л байсан энгийн мэт боловч чухал сургаалуудын нэг гэж бодож байна.
Палестинд “Галелей”, “Сөнөсөн” хэмээх хоёр тэнгис байдаг. Галелейн тэнгис нь маш цэнгэг устай, олон төрлийн загастай гэнэ. Мөн эрэг дээрх олон янзын өвс ургамал энэ тэнгисийг чимдэг бөгөөд энэ тэнгис ч тэдгээр ургамал, моддыг тэжээдэг.
...Иордан гол энэхүү тэнгисд цутгадаг юм. Энэ голын эрэг хавиар нь олон хүмүүс аж төрж, мөн ан амьтад, араатан жигүүртэн ч олноороо амьдардаг үнэхээр сайхан газар билээ. Иордан гол тэрхүү үзэсгэлэнт тэнгисийг дайран өнгөрч Сөнөсөн тэнгист мөн цутгадаг.
Гэвч Сөнөсөн тэнгист Галелейн тэнгистэй адил үсрэн цовхчих загас, салхинд хийсэх навчис, шувуудын жиргээн, хүүхдүүдийн инээд хөөр аль аль нь байхгүй. Энэ тэнгист хүн амьтан ирдэггүйн учир нь энд ямар ч амьдрал байдаггүй.
Энэ зэргэлдээ хоёр тэнгисийг юу ийм их ялгаатай болгоно вэ?
Иордан гол аль алинд нь сайн ус цутгадаг, тэдгээр тэнгисийн байрлаж байгаа газар ч бас гол шалтгаан биш.
Хамгийн гол ялгаа нь, Галелейн тэнгис Иордан голыг хүлээн аваад өөртөө байлгаад байдаггүйд байгаа юм. Иордан голоос орж байгаа ус болон гарч байгаа ус нь тэнцүү хэмжээтэй байдаг.
Харин нөгөө тэнгис нь орж ирсэн усыг хадгалаж өөр тийш гаргадаггүй юм. Эхний тэнгис өөрийн усыг байнга сэлбэдэг тул цэнгэг устай хэвээр оршин тогтнодог. Харин энэ тэнгис өөрөөсөө дусал ч ус гаргаж сэлбэдэггүй. Магадгүй үүнээс ч болж түүнийг Сөнөсөн тэнгис хэмээн нэрлэсэн болов уу.
Палестинд хоёр өөр тэнгис байдаг билээ. Энэ дэлхий дээр хоёр төрлийн хүн байдаг.
Та хамгийн сүүлийн өгүүлбэрээс энэ жишээ юу хэлээд байгааг ойлгосон байх тийм үү. Дээр дурьдсанаар энэ талаар бид сонсож л байдаг, гэсэн ч би энийг унших хүмүүст үүнийг ахиад нэг сануулахад илүүдэхгүй болов уу гэж бодлоо. Яагаад гэвэл би таныг Удаах тэнгис шиг дотроо бохир, сөнөсөн нэгэн биш байж, харин эхний тэнгис шиг цэвэр тунгалаг байгаасай гэж хүсэж байна. Энэ бол зүгээр нэг сургаал төдий зүйл биш, амьдралд зайлшгүй тохиолддог байгалын зарчимуудын нэг юм.
Үүнтэй холбогдох ганц хоёр зүйр үг бас олоод тавичлаа шүү. Утгийн хувьд ерөнхийдөө адилхан. Шууд махчлаад орчуулвал:
“It is more blessed to give than to receive“ - Авахаасаа өгөх нь илүү ивээлтэй
- Авахаасаа өгөх нь илүү буянтай
“It is better for you to give than to only receive” - Зөвхөн авдаг байх биш бас өгдөг байх нь илүү дээр.
"The more you give, the more you receive" - Хэдий чинээ Та өгнө, төдий чинээ Та авна.
Жич: Монголын иймэрхүү утгатай ямар зүйр үг байдаг билээ, миний санаанд ерөөсөө орж ирсэнгүй. Хэн нэг мэддэг хүн байвал коммэнт үлдээчүүл баярлана шүү : )
2007-04-23
Номон дээрээ бичих үү?
Бага ангид байхад "номон дээрээ бичсэнээс нүүрэн дээрээ бич" гэсэн утгатай үгийг багш нар их хэлдэг байлаа. Эрт дээр үеэсээ ном сударыг дээдэлдэг, бас заримдаа шүтдэг ч байсан болхоор ингэж хэлэх нь ардын сургаал болоо биз. Коммунисмийн үед бас бүх оюутан сурагчид нийтийн номыг хэрэглэчээд буцааж өгдөг байсан болхоор цэвэрхэн хэрэглэхээс ч яахав. За, хуучин цагуудын хувьд номыг ингээд дурьдхад, ном цаас ховор байсанаас ингэж дээдэлж, цэвэр нямбай хэрэглэдэг байсан гэсэн өнгөц дүгнэлт хийчхэж болох байх.
Харин одоо цагт бол ном өдөрт хэдэн мянгаараа хэвлэгдэж байна. Ном ховор биш болчихсоон. Гэхдээ Монголын хувьд тэр хэвлэгдэж байгаа тоо нь хэдэн араваар хэлэгдэх байх л даа. Бас хөдөө орон нутгаар, Улаанбаатарын ч ихэнх улсын 11-жилийн сургуулиуд хуучны адил сургуулийн ном хэрэглэж л байгаа. Бас номонд тэр болгон хүссэнээрээ мөнгө зараад аваад байя гэхэд санхүүгийн хувьд хангалттай биш хүн ч олон байгаа байх. Гэхдээ энэ материаллаг байдалын асуудлуудыг энэ удаад эс тооцоод номон дээр бичих бичихгүй байх талаар өөрийн бодлоо бичиж байгаам.
Номыг ер нь яах гэж уншдаг вэ? Мэдлэг, мэдээлэл авах гэж. Номыг яах гэж авдаг вэ? унших гэж, мэдлэг олж авах гэж буюу тэр цаасыг, түүн дээр буулгасан үгнүүдийг АШИГЛАХ гэж л авдаг. Жишээлбэл, хэлний ном үзэж байгаа бол дасгалуудыг нь бөглөж, шинэ үгнүүдийг цээжилхэд амараар доогуур нь зурж
Энд жишээ дурьдхад, Америкийн бага, дунд, их, дээд сургуулиудад үздэг сурах бичигүүдийг анзаархад номны нэг нүүрийг босоо 3 хуваавал үүний 2/3 дээр нь агуулга бичигдсэн байдаг. Үлдсэн 1/3 хэсэгт нь бичиж тэмдэглэх зай орхиж байгаа нь тэр юм байна гэж би (үнэнийг хэлхэд) таасан. таалтандаа ч итгэлтэй байгаа. бас нэг жишээ гэвэл, зарим бэстсэллэр (их хувь амжилттай зарагдсан) номнуудын нэртэй, тухайн номнууддаа зориулсан тодруулагч, үзэг, харандаа, баллуур гэх мэт зүйлүүдийг дагалдуулж зардаг юм билээ.
Монголд маань тэр коммунисмийн 'тушаалт' сургаалыг ой тойндоо ортол хэлүүлсэнээс болж номон дээрээ бичихгүй байх нь зөв гэсэн баримтлал одоог хүртэл байдаг, бас өнөө үеийн ядуу, материаллаг зүйл хангалуулын биш байгаагийн гайгаар олон сурагч оюутан залуус номоо мэдлэг олохдоо ашиглахдаа санаа зовох биш, аль болох цэвэр хэрэглэж (үнэндээ хэрэглэсэн болж байгаад) дараа жилийнхэндээ зарж мөнгөө эргүүлж олж авах зорилгоор номыг ашиглахдаа санаа зовох нь их байдаг.
Тиймээс ном бол одоо ховор судар бичээс биш, хүн амьдралдаа олон зүйлийг мэдэж, мэдлэгтэй болсоноор амжилттай амьдрахад нь хэрэглэгддэг (ашиглагддаг) мэдээлэл агуулсан цаас билээ. Энэ хэрэг болдог эд зүйлийг хайрлаж хадгалалгүй, ашиглаарай. Нэмж хэлхэд, зөвхөн ном гэлтгүй ямар ч эд зүйлсийг хайрлаад, гамнаад, хадгалаад байлгүй өөртөө хамгийн үр ашигтайгаар АШИГЛАЖ байх нь зүйтэй биз.
Жич: энэ "номон дээр бичих" асуудал миний хувьд өмнөх бичлэгт дурьдагдсан гаж жишигүүдийн бас нэг жишээ байж болно гэж бодож байна. Гаж биш юмаа гэхэд үр ашигтай жишиг лав биш ээ.
Харин одоо цагт бол ном өдөрт хэдэн мянгаараа хэвлэгдэж байна. Ном ховор биш болчихсоон. Гэхдээ Монголын хувьд тэр хэвлэгдэж байгаа тоо нь хэдэн араваар хэлэгдэх байх л даа. Бас хөдөө орон нутгаар, Улаанбаатарын ч ихэнх улсын 11-жилийн сургуулиуд хуучны адил сургуулийн ном хэрэглэж л байгаа. Бас номонд тэр болгон хүссэнээрээ мөнгө зараад аваад байя гэхэд санхүүгийн хувьд хангалттай биш хүн ч олон байгаа байх. Гэхдээ энэ материаллаг байдалын асуудлуудыг энэ удаад эс тооцоод номон дээр бичих бичихгүй байх талаар өөрийн бодлоо бичиж байгаам.
Номыг ер нь яах гэж уншдаг вэ? Мэдлэг, мэдээлэл авах гэж. Номыг яах гэж авдаг вэ? унших гэж, мэдлэг олж авах гэж буюу тэр цаасыг, түүн дээр буулгасан үгнүүдийг АШИГЛАХ гэж л авдаг. Жишээлбэл, хэлний ном үзэж байгаа бол дасгалуудыг нь бөглөж, шинэ үгнүүдийг цээжилхэд амараар доогуур нь зурж
Энд жишээ дурьдхад, Америкийн бага, дунд, их, дээд сургуулиудад үздэг сурах бичигүүдийг анзаархад номны нэг нүүрийг босоо 3 хуваавал үүний 2/3 дээр нь агуулга бичигдсэн байдаг. Үлдсэн 1/3 хэсэгт нь бичиж тэмдэглэх зай орхиж байгаа нь тэр юм байна гэж би (үнэнийг хэлхэд) таасан. таалтандаа ч итгэлтэй байгаа. бас нэг жишээ гэвэл, зарим бэстсэллэр (их хувь амжилттай зарагдсан) номнуудын нэртэй, тухайн номнууддаа зориулсан тодруулагч, үзэг, харандаа, баллуур гэх мэт зүйлүүдийг дагалдуулж зардаг юм билээ.
Монголд маань тэр коммунисмийн 'тушаалт' сургаалыг ой тойндоо ортол хэлүүлсэнээс болж номон дээрээ бичихгүй байх нь зөв гэсэн баримтлал одоог хүртэл байдаг, бас өнөө үеийн ядуу, материаллаг зүйл хангалуулын биш байгаагийн гайгаар олон сурагч оюутан залуус номоо мэдлэг олохдоо ашиглахдаа санаа зовох биш, аль болох цэвэр хэрэглэж (үнэндээ хэрэглэсэн болж байгаад) дараа жилийнхэндээ зарж мөнгөө эргүүлж олж авах зорилгоор номыг ашиглахдаа санаа зовох нь их байдаг.
Тиймээс ном бол одоо ховор судар бичээс биш, хүн амьдралдаа олон зүйлийг мэдэж, мэдлэгтэй болсоноор амжилттай амьдрахад нь хэрэглэгддэг (ашиглагддаг) мэдээлэл агуулсан цаас билээ. Энэ хэрэг болдог эд зүйлийг хайрлаж хадгалалгүй, ашиглаарай. Нэмж хэлхэд, зөвхөн ном гэлтгүй ямар ч эд зүйлсийг хайрлаад, гамнаад, хадгалаад байлгүй өөртөө хамгийн үр ашигтайгаар АШИГЛАЖ байх нь зүйтэй биз.
Жич: энэ "номон дээр бичих" асуудал миний хувьд өмнөх бичлэгт дурьдагдсан гаж жишигүүдийн бас нэг жишээ байж болно гэж бодож байна. Гаж биш юмаа гэхэд үр ашигтай жишиг лав биш ээ.
2007-04-16
Гаж Жишигүүд
“... Надад нэг мєрєєдєл бий. Би хэзээ нэгэн цагт миний хvv арьсныхаа єнгєнєєсєє бус хийсэн хэргээсээ болж шоронд суух сайхан vе ирнэ гэж мєрєєддєг...” [Огоогийн блог-с иш татав] гэсэн Мартин Лютер Кингийн алдартай vг байдаг.
Yvнтэй агаар нэгэн байж болох зарим нэг гаж жишигvvд Монголд байнаа:
..Монголд,
- Хvмvvс Nokia3310 утас баридагынхаа тєлєє биш, утасаа бvрэн ашиглаж мэддэггvй байж худлаа vнэтэй утас баричаад халаасандаа мєнгєгvй байгаагынхаа тєлєє гадуурхагддаг байгаасай.
- жолоочид замын хєдєлгєєнд оролцохдоо тvрvvлж дайрч гарчаад єєрийгєє "баатар"-т тооцож онгирох биш, бусдад зам тавьж єгч хvндлvvлж баатар болдог байгаасай.
- Хvмvvс Excel унадагынхаа тєлєє биш, амьдралынхаа тєлєє зvтгэдэггvй, машин ч гvй байж нэгнийгээ муулдагынхаа тєлєє шоолуулдаг байгаасай.
- хогоо хол байгаа хогийн саванд хийсэн нэгнийгээ "аая, лаг соёлтой айн.." энэтэр гэж явуулах биш, тамхи татаж акуркы нь хол нясалж хаяад, шvлсээ хvчтэй дуугаар нулимах нэгнийгээ "аая, лаг гудамжны атаман айн" гэж явуулж байгаасай.
- Айлын хvvхдvvд мєнгєгvйдээ биш, мэдлэггvйдээ гадаадад улсын зардлаар сурах шалгалтанд тэнцдэггvй байгаасай.
- 10жилийн сурагчид хvнтэй унтаж, архи ууж vзсэнээрээ онгирох биш, тэдгээрээс vvдэх муу үр дагаварыг мэддэг, бусдыг дуурайх биш єєрийнхєє бодлоор зєв зvйлийг хийж чадаж байгаагаараа онгироосой.
- залуучууд маань McDonald-н бургер идэж, Cola ууж бусад орныг дуурайчаад єєрсдийгєє хєгжсєнд бодох биш, Айрагаа ууж, ааруулаа идэж, vvнийгээ бусад орныхоноор дуурайлгачаад єєрсдийгєє хєгжсєнд бодох болоосой.
- (vргэлжлэл бий ...)
Yvнтэй агаар нэгэн байж болох зарим нэг гаж жишигvvд Монголд байнаа:
..Монголд,
- Хvмvvс Nokia3310 утас баридагынхаа тєлєє биш, утасаа бvрэн ашиглаж мэддэггvй байж худлаа vнэтэй утас баричаад халаасандаа мєнгєгvй байгаагынхаа тєлєє гадуурхагддаг байгаасай.
- жолоочид замын хєдєлгєєнд оролцохдоо тvрvvлж дайрч гарчаад єєрийгєє "баатар"-т тооцож онгирох биш, бусдад зам тавьж єгч хvндлvvлж баатар болдог байгаасай.
- Хvмvvс Excel унадагынхаа тєлєє биш, амьдралынхаа тєлєє зvтгэдэггvй, машин ч гvй байж нэгнийгээ муулдагынхаа тєлєє шоолуулдаг байгаасай.
- хогоо хол байгаа хогийн саванд хийсэн нэгнийгээ "аая, лаг соёлтой айн.." энэтэр гэж явуулах биш, тамхи татаж акуркы нь хол нясалж хаяад, шvлсээ хvчтэй дуугаар нулимах нэгнийгээ "аая, лаг гудамжны атаман айн" гэж явуулж байгаасай.
- Айлын хvvхдvvд мєнгєгvйдээ биш, мэдлэггvйдээ гадаадад улсын зардлаар сурах шалгалтанд тэнцдэггvй байгаасай.
- 10жилийн сурагчид хvнтэй унтаж, архи ууж vзсэнээрээ онгирох биш, тэдгээрээс vvдэх муу үр дагаварыг мэддэг, бусдыг дуурайх биш єєрийнхєє бодлоор зєв зvйлийг хийж чадаж байгаагаараа онгироосой.
- залуучууд маань McDonald-н бургер идэж, Cola ууж бусад орныг дуурайчаад єєрсдийгєє хєгжсєнд бодох биш, Айрагаа ууж, ааруулаа идэж, vvнийгээ бусад орныхоноор дуурайлгачаад єєрсдийгєє хєгжсєнд бодох болоосой.
- (vргэлжлэл бий ...)
2006-12-02
Чингис Хятадынх юм уу?
Бид ч Чингис Хаанаа алдах нээ..
Саяхан хамт сурдаг хэдэн хятад оюутнуудтай кофе уунгаа єєрсдийн улс орнуудынхаа талаар яриж суулаа. Тэгж яриж байгаад яриа маань аяандаа тvvхрvv ч оров. Цаашаа яриад байсан бvр харин ганц бахархал Чингис хаан маань Хятадынх болж таарваа. яагаад гэсэн..
Хятадад 56 vндэстэн ястан байдийм байх. Бид нарын мэддэгээр Хан тэргvvтэй хэдэн том vндэстэн, бусад жижиг vндэстэнгvvд. Жижиг гэлтгvй бvгд олуулаа л даа. Энэ бага vндэстэнгvvдийнх нь тэргvvн эгнээнд хvнийхээ тоогоор ч, газар нутгийн хэмжээгээрээ ч Монгол гэсэн vндэстэн орно. євєр монголчууд. Тэдний тоо бид болох Ар Монголчуудыгаа хол хаяна биздээ. Тэхээр Монгол Хятадынх гээд хэн нэгэн хэлчvvл бид нараас бусад нь "Ааан" гээд шууд хvлээгээд авчихаж болхоор байгаа биз. ингэж боддог хvн ч нилээдгvй байдгийн билээ.
Тэгвэл "vгvй ээ, тийм биш" гээд vvх тvvхээ нэг сєхий. Гэтэл Монгол Хятадын эрхшээлд 300 орчим жил байсан нь маргах аргагvй. Тэгээд тусгаар улс болохдоо, ихэнх нь Хятадад євєр Монголчууд болоод vлджээ. Тэхээр Монголыг одоо ч Хятадынх гэж боддог улсуудад "ємнє нь ч Хятадынх байсан, хар л даа, ихэнх нь хятаддаа байна, ар монголчууд хятадаас салсан улс" гээд хэлчvvл бас л "Ааан" гээд итгэчих вий.
Монгол гэвэл Чингис Хаан гэдгээр нь мэдэх хvн олон. Тэхээр бас ч арга тасраагvй ээ гэх гэсэн чинь Чингис Хааныг Монголынх гэхээсээ Хятадынх гэж ойлгодог нь олон болж таарлаа бараг. Дэлхий дээрх гурван хvн тутмын нэг нь шvv. єєрєєр хэлбэл Хятадууд. 10 жилийн сургуульд нь ч тэгж заадаг гэнэ. Чиигис Хааныг єєрсдийнхєє бас нэг баатар гэж vздэг юм байна.
Монголын Эзэнт Гvрэн, Их Юан Улс нар бол Хятадын нэг vндэстэн нь болох Монгол гэдэг vндэстэн удирдаж байсан, ихэнх хvмvvс нь хятад, ихэнх газар нь одоогийн хятадын газар нутагт байсан Хятад гvрэнvvд юм гэнээ. Манж гэдэг vндэстэн удирдаж байсан Чин улс шиг. Яагаад гэвэл Манж ч хятадынх, Монголчуудын ихэнх нь хятадынх. Одоо Тєвд ч Хядадынх, Тайванн ч Хятадынх болчоод байгаа.
За ингээд бичээд байсан чинь энэндээ бvр єєрєє итгэх нь байна. бvх хvн ингээд боддог болчихвол vнэхээр харамсалтай байгаа биз. Энэ нь улайм цайм Наполионыг Францынх биш гэж байгаатай адилхан сонсогдож байгаа биздээ. Гэтэл цаана чинь олонхын саналаар "Мєн" гэх гээд байна шvv. олонхын саналаас гадна "хvчтэй нь дийлэх" гээд байна.
.. Одоо дуусч байгаа 2006 оныг Эзэнт Гvрний маань 800 жилийн ой гэж дэлхий нийтээр зарласан, тэмдэглэнэ, гэж сонсоод Монголд бараг Олимп шиг л том юм болж дэлхийн хамаг л хvн ирж тэмдэглэх гээд байгаан байх гэж их л баярлаад, саяын зунжингаа, намар болтол хvлээв ээ. Тэгсэн хэдэн жуулчины баазууд нь тэрvvхэндээ хэдэн бэсрэг юм зохиож "тэмдэглэж", жуулчины тоо нэмэгдсэн ч юу vзэж, ямар сэтгэгдэлтэй буцсаныг мэдэхгvй. Ядаж байхад яг ой нь болж байгаа жилээ засгийн ордон нь "засвартай", Чингисийн хєшєє "баригдхаар болсон", Чингис хааны тухай кинонуудыг гадаадынхан "хийх гэж байгаа" ... гэх мэт.
за энэ яригдсан асуудлыг ахиж яриад яахав. харин нєгєє муу хятадынхаа асуудалруу ахиад орчий.
Монголд байдгаас илvv євєр Монголд буюу хятадад Чингисийн єргєє, бунхан энэтэр гээд vзэх юм их, бас олон ангитай сайн хийгдсэн гэгдэх кино хvртэл байна. ганц хоёр жишээг дурьдахад л энэ шvv дээ.
Бас дам яриа сонслоо. 2008 оны Бээжингийн олимпоор 2008 морин хуурчид, бас уртын дуучид нээлтэнд нь тоглоно гэж. Хэрэв энэ vнэн бол одоо ганц бусдад гайхуулдаг Чингис Хаанаа байтугай, єв соёлоо ч дээрэмдvvлэх нь байна.
Хятадыг нэг ємєєрчих хэрэгтэй болов уу. Энэ нь дээрэмдэж байгаа биш євєр Монголын буюу єєрсдийнхєє юмыг л vзvvлж байна гээд. Бид нар хичнээн "энэ чинь биднийх" гэж хашгираад, байдал vнэн хэрэгтэй ийм л байгаа юм яахав. Хятадын хувьд, ёстой л "чадаж байгаа юманд арга алга" гэж л хэлэх биз. Ингэлээ гээд бид хятадруу алх сvхээ бариад дайрах нь хайшаа юм, хилээ хаагаад харилцаагаа зогсоох нь ч бас хайшаа юм. харин хєгжиж байгааг нь, дэлхийн хараанд єртєж байгааг нь ашиглаад /ашиглуулчихгvйхэн шиг/ хєрш найз орон гэж єєрсдийнх нь зангаар харицаж байгаад дагаад хєгжидєгч юм уу, ер нь л ухаантай байх хэрэгтэй байх.
За энэ бvгд яг болчоогvй л байна, гэхдээ 2008 он бараг боллоо. Монголын гэгдэх дээрх зvйлсээ алдахгvй байх нєхцєл байдлыг бvрдvvлж болох байсан том боломж 2006 он дуусчлаа.
Одоо тєр засаг нь ямар байдалтай байгаа билээ. Хvмvvсийнх нь амьдрал ч энэ асуудлыг хєєцєлдєхтэй манатай л байгаа байх. Гэсэн хэдий ч бид чадах чинээгээрээ, дор бvрнээ, хийж чаддаг юмаараа Монголын нэрийг, Монголын єв соёлыг дэлхийн хvмvvст мэдvvлээд л байх хэрэгтэй болов уу. Мэдvvлж байгаа хvмvvс ч бага сага байгаа л байх. Баабар гуайн монголын тvvхийн номыг гадныхан их л сонирхож байгаа сурагтай, бас саяхан хэвлvvлсэн энэ номных нь товчлол болох зурагтай сэтгvvл 20 гаруй орны хэлээр гараад чамгvй зарагдаж байгаа гэнэ. Гэх мэтээр єєрсдийн хийж чаддаг юмаараа, ж.нь: бичих дуртай нь ном сэтгvvл, блог ч хамаагvй бичиж, илтгэдэг нэг нь яриж, гадаадаар аяладаг нь Монгол гэсэн футболокоо ємсєх гэх мэт., Монголынхоо нэрийг хvмvvст алхам тутамдаа таниулж байх нь зvйтэй. Цаашлаад Монголоо хятадад дээрэлхvvлэхээргvй болтол нь хєгжvvлэхийн тулд эх орноо гэсэн чин сэтгэлтэйгээр єєрсдийгєє бэлдээрэй залуусаа.
Саяхан хамт сурдаг хэдэн хятад оюутнуудтай кофе уунгаа єєрсдийн улс орнуудынхаа талаар яриж суулаа. Тэгж яриж байгаад яриа маань аяандаа тvvхрvv ч оров. Цаашаа яриад байсан бvр харин ганц бахархал Чингис хаан маань Хятадынх болж таарваа. яагаад гэсэн..
Хятадад 56 vндэстэн ястан байдийм байх. Бид нарын мэддэгээр Хан тэргvvтэй хэдэн том vндэстэн, бусад жижиг vндэстэнгvvд. Жижиг гэлтгvй бvгд олуулаа л даа. Энэ бага vндэстэнгvvдийнх нь тэргvvн эгнээнд хvнийхээ тоогоор ч, газар нутгийн хэмжээгээрээ ч Монгол гэсэн vндэстэн орно. євєр монголчууд. Тэдний тоо бид болох Ар Монголчуудыгаа хол хаяна биздээ. Тэхээр Монгол Хятадынх гээд хэн нэгэн хэлчvvл бид нараас бусад нь "Ааан" гээд шууд хvлээгээд авчихаж болхоор байгаа биз. ингэж боддог хvн ч нилээдгvй байдгийн билээ.
Тэгвэл "vгvй ээ, тийм биш" гээд vvх тvvхээ нэг сєхий. Гэтэл Монгол Хятадын эрхшээлд 300 орчим жил байсан нь маргах аргагvй. Тэгээд тусгаар улс болохдоо, ихэнх нь Хятадад євєр Монголчууд болоод vлджээ. Тэхээр Монголыг одоо ч Хятадынх гэж боддог улсуудад "ємнє нь ч Хятадынх байсан, хар л даа, ихэнх нь хятаддаа байна, ар монголчууд хятадаас салсан улс" гээд хэлчvvл бас л "Ааан" гээд итгэчих вий.
Монгол гэвэл Чингис Хаан гэдгээр нь мэдэх хvн олон. Тэхээр бас ч арга тасраагvй ээ гэх гэсэн чинь Чингис Хааныг Монголынх гэхээсээ Хятадынх гэж ойлгодог нь олон болж таарлаа бараг. Дэлхий дээрх гурван хvн тутмын нэг нь шvv. єєрєєр хэлбэл Хятадууд. 10 жилийн сургуульд нь ч тэгж заадаг гэнэ. Чиигис Хааныг єєрсдийнхєє бас нэг баатар гэж vздэг юм байна.
Монголын Эзэнт Гvрэн, Их Юан Улс нар бол Хятадын нэг vндэстэн нь болох Монгол гэдэг vндэстэн удирдаж байсан, ихэнх хvмvvс нь хятад, ихэнх газар нь одоогийн хятадын газар нутагт байсан Хятад гvрэнvvд юм гэнээ. Манж гэдэг vндэстэн удирдаж байсан Чин улс шиг. Яагаад гэвэл Манж ч хятадынх, Монголчуудын ихэнх нь хятадынх. Одоо Тєвд ч Хядадынх, Тайванн ч Хятадынх болчоод байгаа.
За ингээд бичээд байсан чинь энэндээ бvр єєрєє итгэх нь байна. бvх хvн ингээд боддог болчихвол vнэхээр харамсалтай байгаа биз. Энэ нь улайм цайм Наполионыг Францынх биш гэж байгаатай адилхан сонсогдож байгаа биздээ. Гэтэл цаана чинь олонхын саналаар "Мєн" гэх гээд байна шvv. олонхын саналаас гадна "хvчтэй нь дийлэх" гээд байна.
.. Одоо дуусч байгаа 2006 оныг Эзэнт Гvрний маань 800 жилийн ой гэж дэлхий нийтээр зарласан, тэмдэглэнэ, гэж сонсоод Монголд бараг Олимп шиг л том юм болж дэлхийн хамаг л хvн ирж тэмдэглэх гээд байгаан байх гэж их л баярлаад, саяын зунжингаа, намар болтол хvлээв ээ. Тэгсэн хэдэн жуулчины баазууд нь тэрvvхэндээ хэдэн бэсрэг юм зохиож "тэмдэглэж", жуулчины тоо нэмэгдсэн ч юу vзэж, ямар сэтгэгдэлтэй буцсаныг мэдэхгvй. Ядаж байхад яг ой нь болж байгаа жилээ засгийн ордон нь "засвартай", Чингисийн хєшєє "баригдхаар болсон", Чингис хааны тухай кинонуудыг гадаадынхан "хийх гэж байгаа" ... гэх мэт.
за энэ яригдсан асуудлыг ахиж яриад яахав. харин нєгєє муу хятадынхаа асуудалруу ахиад орчий.
Монголд байдгаас илvv євєр Монголд буюу хятадад Чингисийн єргєє, бунхан энэтэр гээд vзэх юм их, бас олон ангитай сайн хийгдсэн гэгдэх кино хvртэл байна. ганц хоёр жишээг дурьдахад л энэ шvv дээ.
Бас дам яриа сонслоо. 2008 оны Бээжингийн олимпоор 2008 морин хуурчид, бас уртын дуучид нээлтэнд нь тоглоно гэж. Хэрэв энэ vнэн бол одоо ганц бусдад гайхуулдаг Чингис Хаанаа байтугай, єв соёлоо ч дээрэмдvvлэх нь байна.
Хятадыг нэг ємєєрчих хэрэгтэй болов уу. Энэ нь дээрэмдэж байгаа биш євєр Монголын буюу єєрсдийнхєє юмыг л vзvvлж байна гээд. Бид нар хичнээн "энэ чинь биднийх" гэж хашгираад, байдал vнэн хэрэгтэй ийм л байгаа юм яахав. Хятадын хувьд, ёстой л "чадаж байгаа юманд арга алга" гэж л хэлэх биз. Ингэлээ гээд бид хятадруу алх сvхээ бариад дайрах нь хайшаа юм, хилээ хаагаад харилцаагаа зогсоох нь ч бас хайшаа юм. харин хєгжиж байгааг нь, дэлхийн хараанд єртєж байгааг нь ашиглаад /ашиглуулчихгvйхэн шиг/ хєрш найз орон гэж єєрсдийнх нь зангаар харицаж байгаад дагаад хєгжидєгч юм уу, ер нь л ухаантай байх хэрэгтэй байх.
За энэ бvгд яг болчоогvй л байна, гэхдээ 2008 он бараг боллоо. Монголын гэгдэх дээрх зvйлсээ алдахгvй байх нєхцєл байдлыг бvрдvvлж болох байсан том боломж 2006 он дуусчлаа.
Одоо тєр засаг нь ямар байдалтай байгаа билээ. Хvмvvсийнх нь амьдрал ч энэ асуудлыг хєєцєлдєхтэй манатай л байгаа байх. Гэсэн хэдий ч бид чадах чинээгээрээ, дор бvрнээ, хийж чаддаг юмаараа Монголын нэрийг, Монголын єв соёлыг дэлхийн хvмvvст мэдvvлээд л байх хэрэгтэй болов уу. Мэдvvлж байгаа хvмvvс ч бага сага байгаа л байх. Баабар гуайн монголын тvvхийн номыг гадныхан их л сонирхож байгаа сурагтай, бас саяхан хэвлvvлсэн энэ номных нь товчлол болох зурагтай сэтгvvл 20 гаруй орны хэлээр гараад чамгvй зарагдаж байгаа гэнэ. Гэх мэтээр єєрсдийн хийж чаддаг юмаараа, ж.нь: бичих дуртай нь ном сэтгvvл, блог ч хамаагvй бичиж, илтгэдэг нэг нь яриж, гадаадаар аяладаг нь Монгол гэсэн футболокоо ємсєх гэх мэт., Монголынхоо нэрийг хvмvvст алхам тутамдаа таниулж байх нь зvйтэй. Цаашлаад Монголоо хятадад дээрэлхvvлэхээргvй болтол нь хєгжvvлэхийн тулд эх орноо гэсэн чин сэтгэлтэйгээр єєрсдийгєє бэлдээрэй залуусаа.
2006-11-24
Баабар залуучуудад хандаж :
-Би залуучуудад хэзээнээс л хэлдэг. Юун тvрvvний асуудал бол єєрсдєє хєл дээрээ босч ирэх юм шvv гэж. Тэрнээс биш проблем бол хорвоогоор дvvрэн байна. Монгол улс буруу яваад байна, удирдагчаа буруу сонгочиж, Хятадын колони болох уу, за цаашилбал агаар мандлын озон цоорлоо, дэлхийд дулаарлын аюул нvvрэллээ ч гэдэг юм уу, тvмэн проблем байна. Гэхдээ залуу хvний нэгдvгээр асуудал бол чи єєрєє хєл дээрээ л босох. Хєл дээрээ босоогvй байхдаа чи тэр олон асуудлын ядахнаа ганцыг нь ч шийдэж чадахгvй. Баялгийг яаж бvтээх, нийгэмд байраа яаж олохоо л хамгийн тvрvvнд бод. Солих оймсгvй байж озон цоорчлоо, яанаа гээд хамаг урьдах ажлаа орхиод гvйгээд байх хэрэггvй. Оймсоо нєхчих, дараа нь санхvvгийн хувьд эцэг эхээсээ хамааралгvй болчих, дараа нь тэднийхээ ачийг нь хариулж тэжээчих чадалтай бол. Ингээд системтэй явсаар байгаад нэг мэдэхэд чи Билл Гэйтс шиг баян болсон хойноо тэр озоноо янзал. Тийш нь мєнгє тєгрєг єг, сансарт пуужин нисгэ, тийм vv. Тєр засаг болохоо больчихлоо гээд тэрнээс болж сургуулиа хаяж, гутарсандаа болж архи ууж, догдолсондоо болж шvлэг бичээд хэрэггvй. Тvvнээс ємнє нийгэм дэхь єєрийн байраа олох нь чиний тэргvvн зорилт шvv. Би ийм л юм хэлдэг, тэрийгээ л хэлье.
2006-11-06
БЛОГ БИЧИГЧИД ЭЭ.. II
http://blogmn.net/enuuhendee -d:
gm said...
ene sanaag zuv sanaa gej uzeed, demjisnee ilerhiilj uuriin sanaagaa nemelee.
ene sanaag ta buhen bas demjeed, heletseed, bid nariin hen neg n ch yum uu, uuniig hergjuulvel, nuguu minii umnu n "neg yum hiiyaa" geed bicheed baisanii neg yum n ch baij boloh yum gej bi bodoj bna.
......
minii bodloor, ug n, ene blog-iig uusgen baiguulagch ch yumu, esul hen negen blog bichigch, busad blogchidoosoo uursduus n zuvshuurul avaad, bas buh blogchidiin dund sanal asuulga yavuulj shildeg bichleguudiig shalgaruulj (sar bur ch yumu), ter shildeg bichleguudee negtgej neg gazar bairluulval ih heregtei, bas busad blog bichdeggui, tudiilun bainga humuusiin blogiig unshaad baidggui humuusd ih hurteeltei bh bolov uu..
yagad zaaval ingeh heregtei yum be gevel:
yer n har uhaanaar bodhod, blog bichigchid bol arai bolovsroltoi [bichsen yumiig n unshaad baihad..], bas gadaad dotoodoor yavj yum uzej harsan, tiimdee ch, mongold bolohgui butehgui baigaag n olood harsan, shuumjilsen, mongoliinhoo tuluu sanaa zovson, zuvlusun, zaasan ungu ayastai zuv yum ih bichij baigaa yumaa.
tiimees ene bichij bgaa, ene oilgoj uhaarsanaa, ene busdiig medeesei gej huvaaltsan bichij bgaagaa zuvhun blogchidiinhoo dund bish, harin busad blog haraahan bichdeggui, bas mongoliinhoo yag yu n bolohgui bgaag, gadaadiin nudeer harhad yu n ichmeer baigaag arai olj haraagui bgaa humuust unshuulj, meduulj, oilguulah heregtei shu dee.
ingehdee, yamr neg negdsen gazar baival, ter gantshan URL-iig end tend (blog bichdeggui bolovch, internet ashigladag humuusiin ih uzdeg site, forum-uudad) , bid nar uursduu, baga ch gesen tsag zav gargaad, copy/paste hiiged humuust unshuuj bolno shde..
tsaashlaad, tedgeer internet ih ashigladaggui (mongolchudiin ihenh n ashigladaggui bh a da barag..) humuust unshuulahiin tuld nuguu shildeg bichleguudeesee sonin setguul deer tavij, bas jijig nom ch yumu gargaj bolno shde. [ene BlogMN-iig undeslegch humuusiin neg n unshij bga bol, ta nar ene site-aa olon humuusd meduulehiin tuld, ene nomiig gargaj baij ch bolno shde, ene BlogMN-ii reklam mayagiin nom baihaas gadna, blogchidiin toog ch nemeh sain taltai bj boloh..] ,
esvel uur hen negen, blogchidoosoo zuvshuurul avaad, hevleed nom gargaj bolno shd, "MONGOLIIN SHILDEG ZALUUSIIN SHILDEG ILTGELUUD" eneter geed surteihen shig ner uguud, humuusiin anhaarliig tataad unshuulj bolohgui geh gazargui shde..
za za yerunhii sanaag oilgoson bh gej bodoj bna, denduu nurshisan bol uuchlarai ..^^
- ... хэдэн сайн блогийн бичлэгvvдийг нь нэгтгээд, нэмээд байрлуулах нэг Вэб сайттай болчих юмсан. Цаашлаад монголдоо цуврал сэтгvvл хэлбэрээр гаргавал ялангуяа Монголын залуус интернетэд тухалж уншаад байж чаддаггvйг надаар хэлvvлэлтгvй мэдэж байгаа биз ээ ...
gej bichseniig,
bas,gm said...
- Mongol bloguudiig negtgesen website hiigeech zaluusaa. Humuusiin blogiig unshih/oloh gej negees nogoog damjin uschij yavah, mon update hiisen hiigeegui ni medegdehgui jaal berhsheeltei baidag ni ajiglagdlaa. http://www.nycbloggers.com/ Iimerhuu engiin site baihad l bolno doo.
October 29, 2006 6:37 PM
ene sanaag zuv sanaa gej uzeed, demjisnee ilerhiilj uuriin sanaagaa nemelee.
ene sanaag ta buhen bas demjeed, heletseed, bid nariin hen neg n ch yum uu, uuniig hergjuulvel, nuguu minii umnu n "neg yum hiiyaa" geed bicheed baisanii neg yum n ch baij boloh yum gej bi bodoj bna.
......
minii bodloor, ug n, ene blog-iig uusgen baiguulagch ch yumu, esul hen negen blog bichigch, busad blogchidoosoo uursduus n zuvshuurul avaad, bas buh blogchidiin dund sanal asuulga yavuulj shildeg bichleguudiig shalgaruulj (sar bur ch yumu), ter shildeg bichleguudee negtgej neg gazar bairluulval ih heregtei, bas busad blog bichdeggui, tudiilun bainga humuusiin blogiig unshaad baidggui humuusd ih hurteeltei bh bolov uu..
yagad zaaval ingeh heregtei yum be gevel:
yer n har uhaanaar bodhod, blog bichigchid bol arai bolovsroltoi [bichsen yumiig n unshaad baihad..], bas gadaad dotoodoor yavj yum uzej harsan, tiimdee ch, mongold bolohgui butehgui baigaag n olood harsan, shuumjilsen, mongoliinhoo tuluu sanaa zovson, zuvlusun, zaasan ungu ayastai zuv yum ih bichij baigaa yumaa.
tiimees ene bichij bgaa, ene oilgoj uhaarsanaa, ene busdiig medeesei gej huvaaltsan bichij bgaagaa zuvhun blogchidiinhoo dund bish, harin busad blog haraahan bichdeggui, bas mongoliinhoo yag yu n bolohgui bgaag, gadaadiin nudeer harhad yu n ichmeer baigaag arai olj haraagui bgaa humuust unshuulj, meduulj, oilguulah heregtei shu dee.
ingehdee, yamr neg negdsen gazar baival, ter gantshan URL-iig end tend (blog bichdeggui bolovch, internet ashigladag humuusiin ih uzdeg site, forum-uudad) , bid nar uursduu, baga ch gesen tsag zav gargaad, copy/paste hiiged humuust unshuuj bolno shde..
tsaashlaad, tedgeer internet ih ashigladaggui (mongolchudiin ihenh n ashigladaggui bh a da barag..) humuust unshuulahiin tuld nuguu shildeg bichleguudeesee sonin setguul deer tavij, bas jijig nom ch yumu gargaj bolno shde. [ene BlogMN-iig undeslegch humuusiin neg n unshij bga bol, ta nar ene site-aa olon humuusd meduulehiin tuld, ene nomiig gargaj baij ch bolno shde, ene BlogMN-ii reklam mayagiin nom baihaas gadna, blogchidiin toog ch nemeh sain taltai bj boloh..] ,
esvel uur hen negen, blogchidoosoo zuvshuurul avaad, hevleed nom gargaj bolno shd, "MONGOLIIN SHILDEG ZALUUSIIN SHILDEG ILTGELUUD" eneter geed surteihen shig ner uguud, humuusiin anhaarliig tataad unshuulj bolohgui geh gazargui shde..
za za yerunhii sanaag oilgoson bh gej bodoj bna, denduu nurshisan bol uuchlarai ..^^
2006-10-25
БЛОГ БИЧИГЧИД ЭЭ ...
Би доорх имэйл-г нэгэн Блог бичигчид хандан бичсэн юм. Тэгээд бусад блог бичигчидийг ч мєн уншаад хариулаасай гэж хvсэж байна.
sain bn u?
Chinii blog-iig uzlee, unshlaa, ih taalagdlaa.
tegeed asuult bna:
chi ingej tsag gargaj iimerhuu yum bichij baidag chin yamar zorilgotoi ve? humuust zugeer sonsgoh gejuu, mongoliin zaluusaa eh orniihoo tuluu yamar neg yum bodoj hiigeesei gesendee yu? esvel zugeer uuriin yum bichih hobby-gooroo yu?
yagad ingej asuuvaa gevel, bi bas iimerhuu yum bichii gej boddog bas chinii adil mongoliinhoo tuluu sanaa zovson, yamr neg yum hiih yumsan gesn, gadaadad surch bgaa oyutan..
herev minii oilgoson zuv bol, herev chi nadtai adilhan mongoliinhoo tuluu, mongoliin zaluusaa ene bugdiig unshij negiig bodoosoi gesendee ene bugdiig bichdeg bol, nadad sanal bna. tehdee ali hediinee baij baidag sanal baih l da, bi l medehgui bgaa bolhoos..
ene yu ve gevel: delhiin haa saigui, bas mongoldoo ch, medeej eh ornoo gesen olon zaluus bna.
ene buh zaluus bugd niilehguigeer, end tend, teruuhen tendee uhaantan bolj zugeer bichij suuhaar (uuchlaarai : ) , iim blog-uudaar ch baidag yumu, yamar neg website-eer ch yumuu, ene olon zaluusiig tsugluulj, zugeer neg forum bish, tuluvluguutei, zorilgotoi bugd saihan yariltsaj eh orniihoo tuluu odoonooos bugd hudulvul yamar ve??!!!
herev iimerhuu website ch yumu, baiguullaga, holboo, club ali n ch bai haa negtee ali hediin baiguulagdchihsan bol nadad helj uguuch. herev ugui bol chi bas heden fan-tei bolson hun bna, iimerhu yum yarij urialaach hoo.
mongoliin forumuud bna, humuus neeh uhaantai medlegtei hun bolj baahan yum uran tsetsen ugeer bicheel bna, humuus terii n unshij shagshih neg n shagshaal bna.. tehdee ihenh n shuumjlene bas.. getel ted bugd ter oilgosnoo, ter ih meddegee hiiij baigaa n haana bgan yum bol? herev hiij bga bol bi ch bas hiiltsmeer baihiin.. nad shig hiiltsii gej bodoj bgaa humuust bas duulgamaar baihiin..
bid neeree odoonoos dorvitoi hudluhgui bol, uls oron maani unendee dooshilsoor baigaa n nuden deer haragdaj bna.
bid hedii gadaadad suraltsaj ih medleg uvurluud gertee ochood ih uils hiine gesen bodoltoi baitsgaaj baigaa hedii ch, tsag yavsaar bna.. bid nariig gertee ochihod ger maani ih uilsiig buteej bolhoorgui hetsuu baihiig hen baig gehev.
bid uursduu ch hugjinguu, odoonoos ch ih uilsee ehelj baival deergui yu, naizuuddaa, mongoliin ahan duusee..
hyatad solongosiin oyutnii boslogo yamar huchtei bailaa..
bid nar tegj bosdogguimaa gehed, buunuuruu (mongoliin tuluu gesen jinhene zurh setgeltei humuus), neg hudluud uzetsgeeye l dee, tehuu..
oroldood uzye l dee,
tehde nadd iim husel, sanal baigaa tudii yum shu,
yaj hudluhiig oluulaa heleltsvel zohistoi biz. ... ... .... ... ...
za hariu husne,
hundetgesen,
........
ЖИЧ:
Энэ захианы сvvлийн хэсэгт нэг бvдэг бадаг, тодорхой бус, нэг хєєрсєн сэтгэлээр бичсэн хvvхдийн санаа гэмээр хvсэл, санал байнаа даа. Би ингэж бичихдээ зvгээр л хєєрсєн сэтгэлээр бичээгvй юм шvv. Тэр бослого энэ тэр гаргаж, жагсаал цуглаан хийе гэсэн санаагаар “бvгдээрээ хєдлєе, нэг юм хийе” гээгvй юм аа.
/vргэлжлvvлэхийн ємнє нэг жишээ татья/
Би хэсэг нєхєдийнхєє хамт 2 жил шахуу хичээлийнхээ хажуугаар нэг ном орчуулсан юм л даа. Англи хэлийг Монголдоо сурцгаасан, бас ном орчуулах хэмжээний тийм хангалттай олон жил vзээгvй байсан болхоор тэгж удсан биз. Гэхдээ ямар ч байсан орчуулж дууссан тєдийгvй одоо Монголд номын дэлгvvрvvдээр зарагдаж байгаа. Бас ч гvй гайгvй зарагдаж байгаа шvv. Бvр Интэр номын их дэлгvvрийн Бэстсэллэр номын жагсаалтад багтаад амжисан.
Учир нь бид бас чамгvй их хєдєлмєр гаргасан л даа. Монголынхоо хvvхэд залуусыг болж єгвєл бvгд уншчихаасай гэсэндээ, зvгээр л хууль бусаар /зохиогчийн эрх авалгvйгээр/ цагаан цаасан дээр хэвлэчихье гэж бодсонгvй. Эх ном нь єєрєє их vзэмжтэй, хvний анхаарлыг татдаг болхоор яг тиймээр нь хэвлэж гаргахын тулд Америкт байдаг компаньтай нь хvртэл хєєцєлдєж байж гэрээ энэ тэр байгуулж зохиогчийн эрхийг нь авсан.
Энэ номны нэр нь “єсвєр Насныхны Дээдэлж Мєрдєх 7 Зуршил”, Англиараа бол “The 7 Habits of Highly Effective Teens” гэж байгаа л даа. Бид нэрийг нь бага зэрэг єєрчилсєн байгаа биз, хvvхдvvдийн анхаарлыг илvv татах болов уу гээд л ... за тэр нэр нээх чухал биш байх.
Хамгийн гол нь бид Монголынхоо vетэнгийнхэнийгээ ямар ч зорилгогvй, vр дvнгvй амьдарч байгааг (бvгд биш байх л даа, гэхдээ дийлэнх нь) зvгээр хараад, санаа зовоод, зvгээр суугаад байхыг хvсээгvй юм.
Тэр номыг бvгд уншаад маргааш нь монгол нэг л сайхан хvмvvсээр дvvрэн сайхан орон болчихгvй л дээ. Гэхдээ ямар ч гэсэн бид хэдийг лав энэ номыг ямар ч цалин харамжгvйгээр орчуулж найзуудаа, vеийн залуусаа єєрчлєе гэсэн бодолтой болгож, хамгийн чухал нь тэр бодлоо хэрэгжvvлэхэд нєлєєлсєн л юм.
Би та нарыг шvvмжлэх гэсэндээ биш, юм хийдэггvй гэж байгаа юм биш. /гэхдээ хэнийг нь мэдэхгvй ч гэсэн, заримыг нь юм хийдэггvй гэж байгаа юм/ ийм юм санаж сэдэж яваасай гэсэндээ л ийм юм бичиж байгаа юм. Та нарт би баярлаж байна, яагаад гэвэл та нар бас Монголынхоо тєлєє санаа зовсондоо єєрсдийн бодлоо хуваалцаж байгаа. Гэтэл та нар шиг ингэж бичдэггvй, бvр боддоггvй ч хvн байгаа шvv.
Энэ ганц ном орчуулах бол жижигхэн л зvйл. Гэхдээ та нар шиг боловсролтой мундаг хvмvvс бодож байгаагаа бага багаар ч болтугай хийж, vйл хєдлєл болгож хэрэгжvvлэх хэрэгтэй. Энэ ном бол бидний хийсэн нэг жижиг л зvйл, бас жижиг л vйлдэл, гэхдээ бид нарыг ингэж єєрчилсєн шиг бусдуудыг бvр илvv том зvйл хийхэд нєлєєлж болох л жижиг зvйл. Монголын хэн нэг залууг єєрчлєєд бас нэг иймэрхvv vйлдлийг хийлгэчиж болох л жижиг зvйл.
“бvгдээрээ хєдлєе, нэг юм хийе”, гэхдээ хэрэв хийж болох, нэг номноос илvv том хийж болох ямар нэг юм байгаа бол олуулаа хийе.
... гэсэн санаа юм шvv.
sain bn u?
Chinii blog-iig uzlee, unshlaa, ih taalagdlaa.
tegeed asuult bna:
chi ingej tsag gargaj iimerhuu yum bichij baidag chin yamar zorilgotoi ve? humuust zugeer sonsgoh gejuu, mongoliin zaluusaa eh orniihoo tuluu yamar neg yum bodoj hiigeesei gesendee yu? esvel zugeer uuriin yum bichih hobby-gooroo yu?
yagad ingej asuuvaa gevel, bi bas iimerhuu yum bichii gej boddog bas chinii adil mongoliinhoo tuluu sanaa zovson, yamr neg yum hiih yumsan gesn, gadaadad surch bgaa oyutan..
herev minii oilgoson zuv bol, herev chi nadtai adilhan mongoliinhoo tuluu, mongoliin zaluusaa ene bugdiig unshij negiig bodoosoi gesendee ene bugdiig bichdeg bol, nadad sanal bna. tehdee ali hediinee baij baidag sanal baih l da, bi l medehgui bgaa bolhoos..
ene yu ve gevel: delhiin haa saigui, bas mongoldoo ch, medeej eh ornoo gesen olon zaluus bna.
ene buh zaluus bugd niilehguigeer, end tend, teruuhen tendee uhaantan bolj zugeer bichij suuhaar (uuchlaarai : ) , iim blog-uudaar ch baidag yumu, yamar neg website-eer ch yumuu, ene olon zaluusiig tsugluulj, zugeer neg forum bish, tuluvluguutei, zorilgotoi bugd saihan yariltsaj eh orniihoo tuluu odoonooos bugd hudulvul yamar ve??!!!
herev iimerhuu website ch yumu, baiguullaga, holboo, club ali n ch bai haa negtee ali hediin baiguulagdchihsan bol nadad helj uguuch. herev ugui bol chi bas heden fan-tei bolson hun bna, iimerhu yum yarij urialaach hoo.
mongoliin forumuud bna, humuus neeh uhaantai medlegtei hun bolj baahan yum uran tsetsen ugeer bicheel bna, humuus terii n unshij shagshih neg n shagshaal bna.. tehdee ihenh n shuumjlene bas.. getel ted bugd ter oilgosnoo, ter ih meddegee hiiij baigaa n haana bgan yum bol? herev hiij bga bol bi ch bas hiiltsmeer baihiin.. nad shig hiiltsii gej bodoj bgaa humuust bas duulgamaar baihiin..
bid neeree odoonoos dorvitoi hudluhgui bol, uls oron maani unendee dooshilsoor baigaa n nuden deer haragdaj bna.
bid hedii gadaadad suraltsaj ih medleg uvurluud gertee ochood ih uils hiine gesen bodoltoi baitsgaaj baigaa hedii ch, tsag yavsaar bna.. bid nariig gertee ochihod ger maani ih uilsiig buteej bolhoorgui hetsuu baihiig hen baig gehev.
bid uursduu ch hugjinguu, odoonoos ch ih uilsee ehelj baival deergui yu, naizuuddaa, mongoliin ahan duusee..
hyatad solongosiin oyutnii boslogo yamar huchtei bailaa..
bid nar tegj bosdogguimaa gehed, buunuuruu (mongoliin tuluu gesen jinhene zurh setgeltei humuus), neg hudluud uzetsgeeye l dee, tehuu..
oroldood uzye l dee,
tehde nadd iim husel, sanal baigaa tudii yum shu,
yaj hudluhiig oluulaa heleltsvel zohistoi biz. ... ... .... ... ...
za hariu husne,
hundetgesen,
........
ЖИЧ:
Энэ захианы сvvлийн хэсэгт нэг бvдэг бадаг, тодорхой бус, нэг хєєрсєн сэтгэлээр бичсэн хvvхдийн санаа гэмээр хvсэл, санал байнаа даа. Би ингэж бичихдээ зvгээр л хєєрсєн сэтгэлээр бичээгvй юм шvv. Тэр бослого энэ тэр гаргаж, жагсаал цуглаан хийе гэсэн санаагаар “бvгдээрээ хєдлєе, нэг юм хийе” гээгvй юм аа.
/vргэлжлvvлэхийн ємнє нэг жишээ татья/
Би хэсэг нєхєдийнхєє хамт 2 жил шахуу хичээлийнхээ хажуугаар нэг ном орчуулсан юм л даа. Англи хэлийг Монголдоо сурцгаасан, бас ном орчуулах хэмжээний тийм хангалттай олон жил vзээгvй байсан болхоор тэгж удсан биз. Гэхдээ ямар ч байсан орчуулж дууссан тєдийгvй одоо Монголд номын дэлгvvрvvдээр зарагдаж байгаа. Бас ч гvй гайгvй зарагдаж байгаа шvv. Бvр Интэр номын их дэлгvvрийн Бэстсэллэр номын жагсаалтад багтаад амжисан.
Учир нь бид бас чамгvй их хєдєлмєр гаргасан л даа. Монголынхоо хvvхэд залуусыг болж єгвєл бvгд уншчихаасай гэсэндээ, зvгээр л хууль бусаар /зохиогчийн эрх авалгvйгээр/ цагаан цаасан дээр хэвлэчихье гэж бодсонгvй. Эх ном нь єєрєє их vзэмжтэй, хvний анхаарлыг татдаг болхоор яг тиймээр нь хэвлэж гаргахын тулд Америкт байдаг компаньтай нь хvртэл хєєцєлдєж байж гэрээ энэ тэр байгуулж зохиогчийн эрхийг нь авсан.
Энэ номны нэр нь “єсвєр Насныхны Дээдэлж Мєрдєх 7 Зуршил”, Англиараа бол “The 7 Habits of Highly Effective Teens” гэж байгаа л даа. Бид нэрийг нь бага зэрэг єєрчилсєн байгаа биз, хvvхдvvдийн анхаарлыг илvv татах болов уу гээд л ... за тэр нэр нээх чухал биш байх.
Хамгийн гол нь бид Монголынхоо vетэнгийнхэнийгээ ямар ч зорилгогvй, vр дvнгvй амьдарч байгааг (бvгд биш байх л даа, гэхдээ дийлэнх нь) зvгээр хараад, санаа зовоод, зvгээр суугаад байхыг хvсээгvй юм.
Тэр номыг бvгд уншаад маргааш нь монгол нэг л сайхан хvмvvсээр дvvрэн сайхан орон болчихгvй л дээ. Гэхдээ ямар ч гэсэн бид хэдийг лав энэ номыг ямар ч цалин харамжгvйгээр орчуулж найзуудаа, vеийн залуусаа єєрчлєе гэсэн бодолтой болгож, хамгийн чухал нь тэр бодлоо хэрэгжvvлэхэд нєлєєлсєн л юм.
Би та нарыг шvvмжлэх гэсэндээ биш, юм хийдэггvй гэж байгаа юм биш. /гэхдээ хэнийг нь мэдэхгvй ч гэсэн, заримыг нь юм хийдэггvй гэж байгаа юм/ ийм юм санаж сэдэж яваасай гэсэндээ л ийм юм бичиж байгаа юм. Та нарт би баярлаж байна, яагаад гэвэл та нар бас Монголынхоо тєлєє санаа зовсондоо єєрсдийн бодлоо хуваалцаж байгаа. Гэтэл та нар шиг ингэж бичдэггvй, бvр боддоггvй ч хvн байгаа шvv.
Энэ ганц ном орчуулах бол жижигхэн л зvйл. Гэхдээ та нар шиг боловсролтой мундаг хvмvvс бодож байгаагаа бага багаар ч болтугай хийж, vйл хєдлєл болгож хэрэгжvvлэх хэрэгтэй. Энэ ном бол бидний хийсэн нэг жижиг л зvйл, бас жижиг л vйлдэл, гэхдээ бид нарыг ингэж єєрчилсєн шиг бусдуудыг бvр илvv том зvйл хийхэд нєлєєлж болох л жижиг зvйл. Монголын хэн нэг залууг єєрчлєєд бас нэг иймэрхvv vйлдлийг хийлгэчиж болох л жижиг зvйл.
“бvгдээрээ хєдлєе, нэг юм хийе”, гэхдээ хэрэв хийж болох, нэг номноос илvv том хийж болох ямар нэг юм байгаа бол олуулаа хийе.
... гэсэн санаа юм шvv.
Subscribe to:
Posts (Atom)